बातचीत जारी रही

अपने छात्रों के प्रति अनुचित व्यवहार के संबंध में कैलम के साथ पॉल के टकराव के बाद, उनकी चर्चा का ध्यान जैमी से जुड़े दोपहर के भोजन की घटना की ओर स्थानांतरित हो गया। कैलम बेचैनी की एक अप्रिय अनुभूति का अनुभव कर रहे थे क्योंकि उन्होंने यह जाना कि दोपहर के भोजन के मुद्दे को भुलाया नहीं गया था। जब वे बातचीत कर रहे थे, तो कानून प्रवर्तन अधिकारी घटना की जांच करने के लिए पहुंचे।