Balo của Jamy

Sau khi lên kế hoạch cẩn thận cho cuộc điều tra của mình, Thomas và Nicole nhận ra rằng cách tốt nhất để hiểu được mọi chuyện là nghe lén những gì đang xảy ra trong lớp học của con họ. Họ quyết định đặt một thiết bị ghi âm trong ba lô của Jamy vì đó là nơi khó phát hiện nhất. Họ biết rằng kế hoạch của họ phải thật chính xác để tránh bị phát giác hoặc bị nghi ngờ.