سلوك جيمي المريب أثناء العشاء
أثناء العشاء، قرر توماس محاولة جث النبض وسؤال ابنه بصورة عامة عن كالوم. ذكر اسم المعلم الجديد عرضًا في وسط الكلام وراقب تغير تعابير وملامح ابنه. تحول سلوك جيمي من الاسترخاء إلى التوتر في غضون ثوانٍ معدودة، ولم يكن قادرًا حتى على النظر في عيني والده. كان توماس غير سعيد برد الفعل واستمر في التحقيق، لكن جيمي عاد إلى طبيعته الغامضة ورفض الإجابة على أي اسئلة. زاد قلق توماس وزوجته على ابنهم وتأكد توماس بعض الشيء من شكوكه حول كالوم.