بول – مدير المدرسة
عندما دخل توماس إلى مكتب المدير رجع مرة أخرى إلى شعور الذعر، كان تنفسه ثقيلًا ومجهدًا. جلس توماس لفترة يستجمع أفكاره دون أن ينطق بأي كلمة. ثم بعد فترة وجيزة بدأ توماس بعرض كل شيء على بول، مدير المدرسة. في البداية عرض عليه بول كوبًا من الماء، فأخده توماس بسرعة وبدأ يشرح الموقف. دخل توماس في التفاصيل حول ما سمعه من جهاز التسجيل المخبأ في حقيبة ظهر ابنه، وشارك المدير مخاوفه بشأن سلوك كالوم في الفصل.