توماس يستمع
عندما كان توماس يستمع إلى جهاز التسجيل المخبأ في حقيبة ظهر جيمي، عرف معلومات وتفاصيل جديدة عن ابنه لم يكن على دراية بها واستمع إلى طريقة تفاعل ابنه مع سائقي الحافلات وكذلك المحادثات بين زملائه في الفصل. ظل توماس يستمع إلى التسجيل على أمل أن يصل إلى أي طرف خيط في المشكلة المستمرة. وعندما دخل كالوم الفصل، حبس توماس أنفاسه. وظل مترقب ما سيحدث بتركيز شديد. لم يستطع تصديق ما كان يسمعه. كان شيئًا لم يكن يتوقعه.