استمرار المحادثة
استمرت المحادثة لفترة طويلة وبدأت الأصوات ترتفع شيئاً فشيء. فبعد أن واجه بول كالوم بشأن سلوكه غير المقبول تجاه الطلاب الصغار في الفصل، تحولت مجريات المحادثة إلى مشكلة غداء جيمي المفقود. وهي أصل المشكلة والتي قام توماس بسببها بوضع جهاز التسجيل في شنطة ظهر توماس. شعر كالوم بعدم الارتياح والدهشة لأن قضية الغداء لم تُنسى بعد. بينما كانوا في منتصف الحديث، وصلت الشرطة للتحقيق في الحادث. بدأت الأمور تأخذ منعطف أكثر رسمية وكان الجميع في المدرسة يترقب ما سيحدث.